Duffly

Datenschutzerklärung für die App Duffly

Stand: 25. Oktober 2026

Kurz gesagt

• Duffly braucht kein Konto. Deine Reisen, Listen und Notizen werden nur auf deinem Gerät gespeichert und nicht an uns gesendet. Die App nimmt keinen Kontakt zu unseren Servern auf.
• Es gibt keine Werbung, keine Analyse-, Absturzbericht- oder Tracking-Dienste und keine Cookies in der App.
• Deine Reisedaten sind von automatischen Sicherungen des Betriebssystems ausgenommen. Sicherungsdateien exportierst du selbst; die App verschlüsselt sie nicht.
• Käufe von Lifetime Pro wickeln Google Play bzw. der App Store ab. Unter Android sendet die Kaufbibliothek von Google eigene Diagnosedaten an Google, wenn sich die App mit Google Play verbindet (Abschnitt 6).
• Erinnerungen sind freiwillig, werden lokal auf deinem Gerät eingeplant und zeigen nur einen allgemeinen Text.

1. Verantwortlicher

Md Iearulislam
E-Mail: hello@iearul.xyz
Postanschrift: siehe Impressum.

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt.

2. Daten in der App (nur auf deinem Gerät)

Die App speichert auf deinem Gerät:

• Reisen: Titel, optionale Zielangabe, Reisedaten, Art der Reise, Aktivitäten, erwartetes Wetter, Angaben zu Wäsche und Reserve;
• Reisende (nur Bezeichnungen), Gepäckstücke (Bezeichnungen, Gewichte, Grenzen), Kategorien, Einträge (Namen, Mengen, Gewichte, Notizen, Status wie „gepackt“ oder „besorgen“), Aufgaben vor der Abreise und entfernte Vorschläge;
• eigene Vorlagen;
• Erinnerungen: gewähltes Datum und Uhrzeit, Zeitzone, berechneter Zeitpunkt und Status;
• Einstellungen: Darstellung, Gewichtseinheit und ob die Einführung schon gezeigt wurde;
• den zwischengespeicherten Pro-Status (Abschnitt 6).

Diese Daten werden nicht an uns oder Dritte übertragen. Wir haben keinen Zugriff darauf.

Die App verlangt keine echten Namen – Reisende kannst du zum Beispiel mit Spitznamen bezeichnen. Sie fragt nicht nach Geburtsdaten, Passnummern, deinem genauen Standort oder deiner E-Mail-Adresse und verwendet keine Geräte- oder Werbe-IDs. Notizen und Reiseziel werden nicht protokolliert und nicht auf dem Sperrbildschirm angezeigt.

Notizen sind freier Text. Bitte trage dort keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (z. B. Gesundheitsdaten) ein, wenn du das nicht möchtest.

Löschen: Unter Einstellungen › Deine Daten › Alle Daten auf diesem Gerät löschen entfernst du alle Reisen, Vorlagen, Einstellungen und den zwischengespeicherten Pro-Status. Einzelne Reisen löschst du im Menü der Reise. Beim Deinstallieren der App werden die App-Daten ebenfalls gelöscht. Nicht erfasst sind Kopien außerhalb der App: exportierte Sicherungsdateien und Text, den du geteilt hast. Diese löschst du dort, wo du sie gespeichert oder hingeschickt hast.

3. Automatische Gerätesicherungen

Reisen, Listen, Vorlagen, Erinnerungen und der zwischengespeicherte Pro-Status sind von den automatischen Sicherungen des Betriebssystems ausgenommen (Android: Google-Sicherung und Geräteübertragung; iPhone: iCloud-Backup und Backup auf dem Computer). Nur die Einstellungen (Darstellung, Gewichtseinheit, Einführung gesehen) können in eine solche Sicherung aufgenommen werden; sie enthalten keine Reisedaten. Diese Sicherungen verwaltet Google bzw. Apple unter deinem Konto; wir haben keinen Zugriff.

Übertragungsprogramme mancher Gerätehersteller können sich anders verhalten. Um deine Listen auf ein anderes Gerät zu bringen, nutze die Sicherungsdatei (Abschnitt 4).

4. Sicherungsdateien und Teilen

Unter Einstellungen › Deine Daten › Sicherung exportieren speicherst du eine Sicherungsdatei (JSON) über den Dateidialog deines Systems an einem Ort deiner Wahl. Die Datei enthält deine Reisedetails und wird von der App nicht verschlüsselt. Wo du sie aufbewahrst (z. B. in einem Cloud-Speicher) und an wen du sie weitergibst, entscheidest du; dafür gelten die Bedingungen des jeweiligen Anbieters. Wir erhalten die Datei nicht. Erinnerungen sind nicht Teil der Sicherung.

Beim Import wählst du die Datei selbst aus. Die App prüft sie auf deinem Gerät und fügt Reisen und Vorlagen als Kopien hinzu. Für Export und Import braucht die App keine Berechtigung für deinen Speicher.

„Als Text teilen“ öffnet das Teilen-Menü deines Systems. Notizen sind nur enthalten, wenn du das einschaltest. Was du teilst, liegt danach außerhalb der App.

5. Erinnerungen

Für jede Reise kannst du eine Erinnerung einschalten. Erst dann fragt die App nach der Berechtigung für Mitteilungen. Die Erinnerung wird lokal auf deinem Gerät eingeplant, nicht über einen Server. Der Text ist allgemein („Deine Packliste wartet“) und nennt weder Reiseziel noch Notizen. Archivierst oder löschst du die Reise, wird die Erinnerung entfernt.

6. Kauf von Lifetime Pro

Den Kauf wickeln Google Play bzw. der App Store unter deinem Google- bzw. Apple-Konto ab. Zahlungsdaten wie Kartennummern erhalten wir nie. Für die Pro-Seite, den Kauf, das Wiederherstellen und die Prüfung des Pro-Status fragt die App über die Kaufschnittstelle deines Stores ab, ob Pro gekauft wurde. Das Ergebnis (Status, Zeitpunkt der letzten Prüfung, Bestell- bzw. Transaktionsnummer, nie ein Kauf-Token) speichert sie auf deinem Gerät. Dieser Zwischenspeicher ist von Sicherungen ausgenommen; auf einem neuen Gerät prüft die App den Kauf erneut beim Store.

Android: Bei jeder Verbindung der App mit Google Play erfasst die Google-Play-Kaufbibliothek eigene Diagnosedaten und lädt sie im Hintergrund aus der App an Google hoch (Server firebaselogging.googleapis.com): Bibliotheks- und App-Version, Paketname, eine numerische Kennung, Gerätemodell, -hersteller und Build-Kennung, Android-Version, Sprache, Land, Mobilfunknetz-Kennung, Netzwerktyp, Zeitzonenabstand und die Antwort des Stores – keine Reisedaten. Die App verbindet sich deshalb nur mit Google Play, wenn du die Seite „Lifetime Pro“ öffnest, eine Pro-Funktion nutzen möchtest, Pro bereits gekauft hast (dann höchstens einmal täglich, um den Kaufstatus zu prüfen) oder ein Kauf noch aussteht. Öffnest du die Pro-Seite nie und nutzt keine Pro-Funktion, verbindet sich die App nicht mit Google Play. Diese Verarbeitung erfolgt durch Google [OWNER: Rechtsgrundlage und Angaben zur Google-Verarbeitung prüfen lassen]. Auf dem iPhone laufen Käufe über den App-Store-Dienst des Systems; die App selbst baut keine Verbindungen auf.

Für Abrechnung, Erstattungen und gesetzliche Aufbewahrungspflichten stellen uns die Stores Bestell- und Umsatzinformationen bereit (z. B. Bestellnummer, Datum, Land, Produkt, Preis). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO. Wir bewahren sie so lange auf, wie es steuer- und handelsrechtlich vorgeschrieben ist (bis zu 10 Jahre, § 147 AO).

Für die Verarbeitung durch die Stores gelten deren Datenschutzerklärungen: Google, Apple.

7. Support-Anfragen

Wenn du uns per E-Mail oder über das Kontaktformular schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, deinen Namen, falls du ihn angibst, und den Inhalt deiner Nachricht, um sie zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Wir löschen die Nachricht, sobald dein Anliegen erledigt ist, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Die App hängt nichts automatisch an. Schicke bitte keine Sicherungsdatei und keine Bildschirmfotos mit persönlichen Daten, die wir nicht brauchen.

8. Diese Website

Die Produktseiten verwenden keine Cookies, keine Analyse und keine eingebundenen Dienste Dritter (keine Web-Schriftarten, keine Karten, keine Videos). Die Website wird bei Hostinger International Ltd. (Zypern) gehostet. Beim Aufruf verarbeitet der Server technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem) in Server-Logs. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer Betrieb). Die App ruft diese Website nicht selbst auf; Links öffnen sich nur, wenn du sie antippst, in deinem Browser.

9. Berechtigungen der App

• Android: Nach „Mitteilungen“ (ab Android 13) fragt die App nur, wenn du eine Erinnerung einschaltest. Die Bibliothek für Erinnerungen fügt Berechtigungen hinzu, damit eingeplante Erinnerungen einen Neustart überstehen (z. B. „Beim Start ausführen“ und „Ruhezustand deaktivieren“). Die Bibliothek für Google-Play-Käufe fügt „Internet“, „Netzwerkstatus“ und „Abrechnung“ hinzu; sie werden nur für Käufe und die in Abschnitt 6 beschriebenen Diagnosedaten der Kaufbibliothek verwendet. Die App selbst stellt sonst keine Netzwerkanfragen.
• iPhone: Die App fragt nur nach der Erlaubnis für Mitteilungen, wenn du eine Erinnerung einschaltest.
• Die App fragt nicht nach Standort, Kontakten, Kamera, Kalender oder Speicherzugriff.

10. Kinder

Duffly richtet sich an Erwachsene, die Reisen planen – auch für ihre Familie. Die App ist nicht für Kinder bestimmt.

11. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel bei der deines Bundeslandes. Da die App-Daten nur auf deinem Gerät liegen, kannst du sie dort selbst einsehen, exportieren und löschen. Für Daten aus Käufen und Support-Anfragen wende dich an die Adresse in Abschnitt 1.

12. Änderungen

Wenn sich die App so ändert, dass andere Daten verarbeitet werden (z. B. ein neuer Dienst), passen wir diese Erklärung vorher an.